# 隐私政策 / Privacy Policy — Night Rail / 夜轨记

**生效日 / Effective date:** 2026-11-05  
**产品 / Product:** Night Rail（中文名：夜轨记）  
**运营者 / Operator:** Lisha Gan  
**联系 / Contact:** luanlzsn@gmail.com

本页同时提供中文与英文。

---

## 中文

### 1. 我们是谁
夜轨记（Night Rail）是一款帮助你进行**离线**长曝光拍摄、光轨合成、场景预设与曝光手账记录的 iOS 应用。我们**不运营用于存储你照片或拍摄数据的自建业务服务器**。

### 2. 我们收集哪些信息
就开发者可控的「收集并传到开发者服务器」而言：**我们基本上不收集你的个人信息或照片内容。**

| 数据 | 说明 |
|------|------|
| 相机画面 | 仅在设备本地用于长曝光/光轨合成与预览；**不会上传**到我们的服务器（我们无此服务器）。 |
| 相册读写 | 仅在你导出/保存时按系统权限在本地进行。 |
| 运动与方向（水平仪） | 仅在本地用于三脚架水平辅助；不上传。 |
| 应用内购买 | 由 **Apple** 处理。我们通过 StoreKit 获知是否解锁 Pro。 |
| 诊断 | 未接入第三方广告或分析 SDK。 |
| 账号 | **无**开发者自建账号。 |

### 3. 如何使用
本地相机构帧与会话手账仅用于本机拍摄与回顾；Pro 状态用于解锁高级场景/导出与限制解除。

### 4. 共享与第三方
- **Apple**：App Store、StoreKit、系统相机与相册框架。  
- 我们不向广告商出售个人信息。

### 5. 保留与删除
卸载应用通常删除本地手账与设置。Pro 与 Apple ID 购买记录关联。

### 6. 儿童
未专门面向儿童设计。

### 7. 你的选择
可拒绝相机/相册权限（部分功能不可用）；可不购买 Pro。

### 8. 政策更新
更新后调整本页生效日。

### 9. 联系我们
邮箱：luanlzsn@gmail.com

---

## English

### 1. Who we are
Night Rail is an **offline** iOS long-exposure capture instrument with scene presets and a session journal. We do **not** operate a custom backend that stores your photos.

### 2. What we collect
We generally do **not** collect personal information or photo content onto developer servers.

| Data | Notes |
|------|-------|
| Camera frames | Processed on-device only; not uploaded to us. |
| Photo Library | Local export/save under system permission. |
| Motion / orientation | On-device level assist only. |
| In-app purchases | Handled by **Apple** via StoreKit. |
| Analytics / ads | No third-party ad or analytics SDK. |
| Accounts | No developer-operated accounts. |

### 3. Use
Local capture buffers and journal entries stay on device; Pro unlocks advanced features.

### 4. Sharing
Apple (App Store, StoreKit, system frameworks). We do not sell personal information to advertisers.

### 5. Retention
Uninstalling typically removes local data. Purchases remain tied to your Apple ID.

### 6. Children
Not directed at children.

### 7. Choices
Deny camera/photos permissions; skip Pro purchase.

### 8. Updates
Effective date on this page will change when we update the policy.

### 9. Contact
luanlzsn@gmail.com